Geburtsurkunde

hi,helpinghands,

ich bin ein Chinese schon 5 Jahre in Österreich und möchte hier heitraten.
aber der Standesamt von Graz sagt mir meine Geburtsurkunde,die vor 5 Jahren gestellt wurd(auch durch Österreich Botschft Peiking doppelt beglaubigt),gültig nicht mehr, eine neue gestellte Urkunde nur 6 Monate gültig. ich verstehe es nicht, wieso was mine Kollegin bei Wien 10.Beziksstandesamt gefragt,ist die Geburtsurkunde in Österreich immer gültig, solange die durch Österreich Botschaft beglaubigt wurd?ich bin in Graz,wie kann ich bem Standesamt Graz erklären?
dank

Ich weiß nicht, wie es in China ist, aber dort, woher ich komme, bekommt man die Geburtsurkunde nach der Geburt und sie ist dann für immer gültig. Es gibt keine Auszüge aus dem Geburtenbuch, die 6 Monate gültig sind, wie in Österreich. Wenn es bei dir auch der Fall ist, musst du versuchen, zu erklären, dass deine Urkunde länger als 6 Monate gültig ist.